,不能在舆论上输阵。还有,龙广场呢?”
“即将完工!下个月就可以正式开业!”
小林惠子说道。
“龙广场是我们全球策略重要的一环,不容有失。日本的龙广场是开门红,一定要一炮而响……然后就是港岛这边,这次我去英国,也可以探探路,看看把龙广场开在英国什么位置的好。”
林火旺满意地点点头说道。
这时,柳茹梦走上前来。
她的手里捧着一叠厚厚的,装订精美的稿纸,纸张上还带着淡淡的墨香。
“阿旺,你的武器,准备好了。”
林火旺接过了那叠稿纸,封面上,是一行非常漂亮的英文花体字——harry potted the philosopher's stone(哈利波特与魔法石)。
“我和姆妈这些天连夜赶工,终于把第一卷全部翻译和润色完了。
姆妈说,这是她这辈子见过最天马行空、最不可思议的故事。她完全一边迫不及待地看,一边绞尽脑汁地把它给翻译完的。”
柳茹梦相当自豪地说道,毕竟这部小说的翻译稿,可以说是凝聚着林火旺、她和姆妈三个人的结晶的。
林火旺翻看了几页,非常的满意,然后轻轻抚摸着稿纸的封面。
这就是他的“魔法”。
甚至于,经过郭琳娴和柳茹梦的翻译,比起林火旺印象中《哈利波特》原版的英文小说,用词更准确,场景更生动得多。
嘿嘿!就是要用未来你们英国人自己的故事,来征服你们的傲慢。
林火旺将翻译稿子放进了行李箱里,看着眼前自己的四个女人,说道:
“好了,我该出发了。港岛和日本这边,就交给你们了。等我凯旋而归吧!”
……
港岛,启德机场。
林火旺和港督麦理浩,登上了飞往伦敦的头等舱。
原本这次的伦敦之行,应该
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理