很多国家。比如说,这个小岛是英吉利,可以称之为英国,这个与其隔海相对的,是法兰西,也就是法国,而如今盘踞在濠镜的,你可以称之为葡萄牙,和葡萄牙相邻的,叫做西班牙……”
在给贾耐劳普及了一下简明版译法之后,再对顾敬也普及一下,接下来他就争取将这些译名推广到整个广东乃至于天下!
汪孚林知道顾敬在看到葡萄牙所有的那弹丸之地之后,一定会重新又对明朝那辽阔的国土而感到骄傲自大,他便又添了一句:“但是,西班牙和葡萄牙这两个国家本土很小,但如今他们已经把船队开到了这里,而且占领了这里。”
他在东南亚那些星星点点的岛屿画了一个圈,随即又指向了非洲两大海岸,印度果阿,美洲大陆:“满剌加和印度的西海岸,都已经落入了葡萄牙手中,而西班牙也占据了很多南洋和西洋的国家。而就连这几块距离我朝比较遥远的这块大陆,这两个国家的船队和军队也已经登陆了,也不知道屠杀了多少当地子民,掠夺了多少金银。”
汪孚林第一次对外人提及这种海外虚实,却是对既非心腹,也非亲友的顾敬,自然有他的相应考量。见这位香山县令倒吸一口凉气,他就词锋一转说道:“如果不是我这次在濠镜看到葡萄牙人的地图之前,也曾经从在福建漳州府月港出海的商人那里得到过一张残破的地图,又听人提过这些,此次到濠镜,又确证了此事,很难相信这等弹丸小国能够做到蚍蜉撼大树。所以,你现在可明白,当初这些打着佛郎机旗号的葡萄牙人一开始出现在广东沿海的时候,为何会不知死活地试图以坚船利炮攻进来?那是因为,他们曾经成功过,他们曾经灭过的国家不止一个,自然会以此来衡量我朝,而后来则是被打怕了。”
顾敬此刻心里还是对汪孚林的话有些疑虑。毕竟,他是第一次知道,自己本来以为是海外番夷,不值一提的小国家竟然还有这等强大的实力,而也就是这样凶残的国家出来的夷人,竟然还定期给自己送例钱。他有些不自然地吸了一口气,这才讪
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理